ساعدت مجموعات التركيز الخاصة بدراسة Young Canadians in a Wired World – المرحلة الثانية وكذلك استقصاء الطلاب الذي تلاها في إيضاح أن الإنترنت قد أصبحت جزءاً لا يتجزأ من البيئة الاجتماعية للكنديين من الصغار. يلقي قسم ’اتجاهات وتوصيات‘ (Trends and Recommendations) نظرة على النتائج من كل من الأبحاث الكمية والكيفية لتكوين صورة عن تلك البيئة.
